Contrat d’achat
Offre Publique
Sur La Fourniture D'accès À La Plateforme D'information
(Carte D'information Avec Privilèges)
Version: 1.0
Le présent document constitue une offre publique de TOP GROUP LTD, officiellement enregistrée en République Sud-Africaine sous le numéro d'enregistrement 2024/464518/07.
Adresse légale de la société : 22 Smit Street, Johannesburg, Gauteng, 2000, Afrique du Sud.
La société possède le numéro d'identification fiscale 9014716329, ci-après dénommée « Opérateur », et offre à toute personne physique ou morale légalement capable (ci-après « Client ») la possibilité de conclure un contrat pour accéder à la plateforme d'information selon les conditions énoncées ci-dessous.
Acceptation De L'offre
L'acceptation de la présente offre publique est considérée comme effectuée lorsque le Client accomplit les actions suivantes dans l'ordre :
- Prendre connaissance des conditions de la présente Offre (y compris faire défiler le texte jusqu'à la fin) ;
- Cocher la case à côté de la phrase « J'ai lu et j'accepte les conditions de l'Offre » sur le site de l'Opérateur ;
- Cocher toutes les cases de la section « Confirmation De L'accord Avec Les Conditions Clés » ;
- Payer la catégorie choisie de la Carte D'information Avec Privilèges.
Annexe N°1 fait partie intégrante de la présente Offre.
L'accomplissement de toutes les actions ci-dessus est considéré comme une acceptation complète et inconditionnelle de toutes les conditions de la présente Offre sans aucune exception ni limitation.
L'acceptation de l'Offre signifie que le Client accepte toutes les dispositions de la présente Offre et s'engage à les respecter.
À compter de l'acceptation, la présente Offre est considérée comme un contrat conclu entre le Client et l'Opérateur pour accéder à la plateforme d'information conformément aux conditions établies dans cette Offre.
L'Opérateur se réserve le droit de modifier la présente Offre. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur le site de l'Opérateur. Le Client est responsable de suivre les modifications. La poursuite de l'utilisation des services de l'Opérateur après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation desdites modifications.
Le Client a le droit d'obtenir une copie de la présente Offre au format PDF en cliquant sur le bouton approprié sur le site de l'Opérateur.
1. Termes Et Définitions
1.1. Carte D'information Avec Privilèges (ci-après « Carte ») — identifiant numérique du Client dans le système d'information de l'Opérateur, donnant accès à une section fermée de la plateforme d'information et de marketing. Cette section contient des informations sur les offres spéciales, les promotions et les conditions de collaboration avec les organisations partenaires.
1.2. Catégorie De La Carte — niveau d'accès aux ressources d'information de la plateforme, déterminant l'étendue et la nature des informations fournies sur les offres des partenaires.
1.3. Plateforme D'information — section fermée du site de l'Opérateur contenant des informations structurées sur les offres spéciales des organisations partenaires, accessible exclusivement aux Clients.
1.4. Organisations Partenaires — tiers indépendants fournissant des informations sur leurs produits, services et offres spéciales pour publication sur la plateforme d'information de l'Opérateur.
1.5. Accès À L'information — fourniture au Client de la possibilité technique de consulter la section fermée de la plateforme d'information conformément à la catégorie de Carte choisie.
1.6. Support Administratif — ensemble de services fournis par l'Opérateur visant à maintenir la fonctionnalité de la plateforme d'information, mettre à jour les informations, assurer la maintenance technique et fournir un support aux Clients.
1.7. Acceptation De L'offre — acceptation complète et inconditionnelle de l'Offre en accomplissant les actions décrites dans la section « Procédure D'acceptation De L'offre » du présent document.
1.8. Site De L'opérateur — ressource Internet www.1TOP.GROUP, utilisée par l'Opérateur pour publier des informations et fournir l'accès à la plateforme d'information.
1.9. Contenu Numérique — données créées et fournies sous forme numérique, y compris les informations publiées sur la plateforme d'information.
1.10. Client — personne physique ou morale qui acquiert la Carte D'information Avec Privilèges et obtient l'accès aux informations sur les produits et/ou services de la Plateforme. Le Client peut décider à sa discrétion de participer ou non au programme marketing de la Plateforme. La participation au programme est entièrement volontaire et n'est pas une condition obligatoire pour accéder à la Plateforme.
1.11. Participant Au Programme Marketing — personne physique ou morale ayant le statut de Client et décidant de participer au programme marketing de la Plateforme pour promouvoir des produits et/ou services. Le participant au programme marketing a le droit de recevoir des récompenses et des bonus conformément aux conditions du programme et peut à tout moment cesser sa participation et revenir au statut de Client.
2. Objet du Contrat
Le Client se voit fournir une Carte de Privilèges d’Information et l’accès à la plateforme d’information, comprenant :
- La possibilité de visualiser la section fermée de la plateforme ;
- La réception d’informations structurées sur les offres spéciales et promotions des organisations partenaires ;
- L’assistance administrative et technique fournie par l’Opérateur ;
- L’accès aux mises à jour du contenu numérique pendant la durée de validité de la Carte.
- L’accès est fourni uniquement à des fins informatives. L’accès fourni au contenu numérique constitue un service immatériel.
2.1. L’Opérateur s’engage à fournir au Client l’accès informationnel à la section fermée de la plateforme d’information par la délivrance de la Carte de Privilèges d’Information de la catégorie choisie. En retour, le Client s’engage à payer le coût de l’accès informationnel et de l’assistance administrative conformément aux termes du présent Contrat.
2.2. La Carte de Privilèges d’Information n’est pas un certificat-cadeau, un bon de réduction, un coupon pour l’achat d’un produit ou service à prix réduit, une forme de prépaiement ou de règlement pour un produit/service spécifique, ni un moyen de paiement électronique.
2.3. L’Opérateur n’agit pas en tant que vendeur, agent ou représentant des organisations partenaires dont les informations sont publiées sur la plateforme d’information et n’est pas responsable de l’exécution de leurs obligations envers le Client.
2.4. Les informations publiées sur la plateforme d’information sont fournies uniquement à titre consultatif et ne constituent pas une offre publique de la part des organisations partenaires ou de l’Opérateur.
2.5. Le service d’accès informationnel est considéré comme fourni à partir du moment du paiement de la Carte de Privilèges d’Information et de la mise à disposition de l’accès au Client à la section fermée de la plateforme d’information.
3. Catégories des Cartes de Privilèges d’Information
3.1. L’Opérateur propose au Client les catégories suivantes de Cartes de Privilèges d’Information :
| Catégorie | Prix (USD) | Accès aux informations sur les offres dans la fourchette (USD) |
|---|---|---|
| START | 690 | de 1 à 3 000 |
| STANDARD | 1 380 | de 3 000 à 7 000 |
| CONFORT | 3 000 | de 7 000 à 12 000 |
| PREMIUM | 5 000 | de 12 000 à 22 000 |
| LUXE | 10 000 | à partir de 22 000 |
3.2. Les fourchettes indiquées reflètent le bénéfice potentiel approximatif que le Client peut obtenir en interagissant avec les organisations partenaires et ne constituent pas un rabais garanti ni un engagement de l’Opérateur.
3.3. La catégorie de la Carte détermine l’étendue des informations fournies et ne peut pas être modifiée après l’activation de la Carte.
3.4. Le prix indiqué est définitif et inclut toutes les taxes et frais applicables.
4. Procédure de Conclusion du Contrat et d’Activation de la Carte
4.1. Le Contrat est considéré comme conclu à partir du moment où le Client accepte la présente Offre selon les modalités établies dans la section « Acceptation de l’Offre ».
4.2. Le paiement est effectué en une seule fois et en totalité, conformément aux conditions publiées sur le site de l’Opérateur.
4.3. Après confirmation du paiement, l’Opérateur fournit au Client l’accès à la section fermée de la plateforme d’information.
4.4. À partir du moment où l’accès à la catégorie de produits choisie est fourni sur le site, le service est considéré comme pleinement rendu par l’Opérateur.
4.5. La Carte de Privilèges d’Information est valable 24 mois, sauf disposition légale applicable contraire.
4.6. Le Client comprend et accepte que, à partir du moment où le paiement est reçu par l’Opérateur et que l’accès à la plateforme est fourni, le service est considéré comme entièrement rendu. Par conséquent, le droit de rétractation prévu par la législation sur la protection des consommateurs est perdu.
4.7. Le Client confirme avoir atteint 18 ans ou l’âge de majorité prévu par son pays ou État de résidence. L’Opérateur ne fournit pas de services aux personnes mineures.
4.8. Le processus de conclusion du contrat et d’activation de la carte comprend les étapes suivantes :
a) Choix de la catégorie de la Carte de Privilèges d’Information sur le site de l’Opérateur ;
b) Prise de connaissance des conditions de la présente Offre (y compris le défilement jusqu’à la fin du texte) ;
c) Confirmation de l’acceptation des conditions de l’Offre en cochant la case « J’ai lu et j’accepte les conditions de l’Offre » ;
d) Confirmation de l’acceptation des conditions clés en cochant toutes les cases de la section « Confirmation de l’acceptation des conditions clés » ;
e) Paiement de la catégorie de carte choisie ;
f) Fourniture de l’accès à la plateforme d’information.
5. Droits et Obligations des Parties
5.1. Obligations de l’Opérateur
5.1.1. Fournir au Client l’accès à la section fermée de la plateforme d’information conformément à la catégorie de Carte choisie dans un délai maximum de 24 heures après confirmation du paiement.
5.1.2. Garantir le fonctionnement continu et stable de la plateforme et mettre à jour les informations publiées en temps opportun.
5.1.3. Fournir une assistance administrative au Client pendant toute la durée de validité de la Carte.
5.1.4. Garantir la confidentialité des données personnelles du Client conformément à la législation en vigueur.
5.1.5. Maintenir la fonctionnalité de la plateforme d’information conformément aux caractéristiques déclarées pendant toute la durée de validité de la Carte.
5.1.6. Fournir les mises à jour nécessaires de la plateforme pour maintenir son fonctionnement et sa conformité aux caractéristiques déclarées, sans frais supplémentaires.
5.1.7. Garantir la disponibilité de la plateforme pendant au moins 95 % du temps chaque mois civil.
5.1.8. Permettre au Client de télécharger une copie PDF de la présente Offre.
5.1.9. Conserver les informations relatives à l’acceptation par le Client des conditions de l’Offre (y compris l’adresse IP, la date et l’heure de l’acceptation, la version de l’Offre et les informations sur les actions de confirmation) pendant toute la durée du Contrat et au moins trois ans après sa conclusion.
5.2. Droits de l’Opérateur
5.2.1. Suspendre ou interrompre l’accès du Client à la plateforme d’information en cas de violation des conditions du Contrat.
5.2.2. Utiliser des données anonymes sur l’activité du Client sur la plateforme afin d’améliorer la qualité des services fournis.
5.2.3. Apporter des modifications à la présente Offre conformément à la section « Acceptation de l’Offre ».
5.3. Obligations du Client
5.3.1. Payer le montant total de la catégorie de Carte de Privilèges d’Information choisie.
5.3.2. Utiliser les informations fournies uniquement à des fins personnelles, sans droit de revente ou de diffusion publique.
5.3.3. Ne pas partager ses identifiants d’accès à la plateforme avec des tiers.
5.3.4. Vérifier indépendamment les conditions de fourniture des produits et/ou services des organisations partenaires avant de conclure des contrats avec elles.
5.3.5. Consulter régulièrement le contenu de la présente Offre, y compris toutes les modifications apportées par l’Opérateur conformément à la section « Acceptation de l’Offre ».
5.3.6. Fournir des informations exactes sur son pays ou État de résidence lors de l’inscription.
5.4. Droits du Client
5.4.1. Accéder à la plateforme d’information selon la catégorie de Carte choisie pendant toute la durée de validité de la Carte.
5.4.2. Sélectionner indépendamment les organisations partenaires avec lesquelles interagir.
5.4.3. Solliciter l’assistance de l’Opérateur pour l’utilisation de la plateforme d’information.
5.4.4. Si la disponibilité de la plateforme est inférieure à 95 % pendant un mois civil, recevoir une compensation sous forme de prolongation proportionnelle de la durée de validité de la Carte.
5.4.5. Obtenir une copie PDF de la présente Offre.
5.4.6. Demander des informations sur l’enregistrement de son acceptation des conditions de l’Offre par l’Opérateur.
6. Coût des Services et Modalités de Paiement
6.1. Le coût de l’accès à la plateforme d’information et de l’assistance administrative est déterminé selon la catégorie de Carte de Privilèges d’Information choisie et indiqué sur le site officiel de l’Opérateur.
6.2. Le paiement est effectué en une seule fois, sous forme de prépaiement à 100 %.
6.3. Le paiement est considéré comme effectué dès que les fonds sont crédités sur le compte de l’Opérateur.
6.4. Tous les paiements dans le cadre du présent Contrat sont effectués dans la devise indiquée sur le site de l’Opérateur.
6.5. Le prix indiqué est définitif et inclut toutes les taxes et frais applicables.
7. REFUS DE REMBOURSEMENT
ATTENTION ! VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION.
7.1. Les parties confirment que le paiement en vertu du présent Contrat est effectué pour la fourniture de services immatériels, y compris l’accompagnement informationnel et consultatif, l’accès à un service fermé et le support administratif.
7.2. Dès l’encaissement des fonds sur le compte de l’opérateur et l’accès du Client aux informations sur la plateforme, le service est considéré comme entièrement fourni par l’Opérateur et ses obligations de fournir l’accès à la plateforme informationnelle sont totalement remplies.
7.3. LES FONDS PAYÉS NE SONT PAS REMBOURSABLES, en raison de la nature numérique de l’accès fourni, de la nature immatérielle des services et du fait qu’ils sont considérés comme consommés dès le paiement et l’accès du Client aux informations sur la plateforme.
7.4. Le Client confirme qu’il a été correctement informé avant la conclusion du présent Contrat sur la nature des services achetés, leur coût, les modalités de fourniture et l’absence de possibilité de remboursement après l’activation de la Carte.
7.5. Le remboursement n’est possible qu’en cas d’erreur technique lors du débit ou de duplication involontaire du paiement. Ces cas doivent être documentés de manière obligatoire.
7.6. Les parties reconnaissent que les services fournis en vertu du présent Contrat sont immatériels, consistent à fournir l’accès à un contenu numérique non fourni sur support matériel, et sont considérés comme fournis dès l’activation de la Carte d’information des privilèges.
7.7. Le Client confirme avoir pris connaissance et accepté toutes les conditions clés avant la conclusion du présent Contrat, y compris la nature des services, leur coût, les modalités de fourniture et l’absence de possibilité de remboursement après l’activation de la Carte.
7.8. Conformément à la législation en vigueur sur la protection des consommateurs, le Client renonce expressément à son droit de rétractation (droit de résilier le contrat dans un délai déterminé sans justification), car la fourniture des services commence immédiatement après le paiement et l’activation de la Carte.
7.9. Les parties confirment que l’accès fourni constitue un contenu numérique non fourni sur support matériel. Par conséquent et conformément à la loi, le droit de rétractation du contrat est perdu après le début de la prestation des services avec le consentement exprès du Client.
7.10. Pour confirmer son consentement explicite aux conditions du contrat et la conscience de la perte du droit au remboursement, le Client doit cocher les points correspondants dans la section « Confirmation du contrat d’achat » avant le paiement.
7.11. AVIS IMPORTANT POUR LES CONSOMMATEURS AMÉRICAINS
Veuillez lire attentivement cette section. En payant la Carte d’information des privilèges, vous confirmez ce qui suit :
- Le paiement n’est pas remboursable.
- Le service est fourni immédiatement après le paiement.
- Aucun délai de rétractation (droit de refus du service) n’est prévu.
- Vous renoncez à tous les droits de remboursement prévus par la législation de votre État.
8. EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ
8.1. La Carte d’information des privilèges n’est pas
- un certificat cadeau au sens de la législation sur la protection des consommateurs,
- un bon de réduction
- un coupon pour l’achat de biens ou services à prix réduit,
- une forme de prépaiement ou de règlement pour des biens/services spécifiques,
un moyen de paiement électronique.
8.2. L’Opérateur n’est pas responsable :
- des actions des organisations partenaires,
- de la qualité des biens et services qu’elles fournissent,
de la fourniture effective par elles de réductions, bonus ou autres conditions spéciales.
8.3. Toutes les informations publiées sur la plateforme informationnelle sont fournies « telles quelles », sans aucune garantie explicite ou implicite.
8.4. L’Opérateur ne garantit pas que :
la plateforme informationnelle répondra aux attentes ou exigences du Client ;
l’accès à la plateforme sera constant, ininterrompu, rapide et sans erreur ;
les résultats obtenus en utilisant la plateforme seront exacts, complets ou fiables ;
la qualité des biens, services ou informations obtenus via la plateforme répondra aux attentes du Client.
L’Opérateur ne garantit pas de revenu, avantage économique ou réception de réductions et bonus. Tous les avantages potentiels sont fournis à titre informatif uniquement et ne constituent pas des obligations de l’Opérateur.
8.5. Le Client est seul et entièrement responsable de toute décision prise sur la base des informations obtenues via la plateforme informationnelle.
8.6. Les formulations publicitaires et les images visuelles sur le site de l’Opérateur et utilisées dans la communication sont purement promotionnelles. Elles ne reflètent pas la nature juridique du produit et ne peuvent être considérées comme une offre publique.
9. CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
9.1. L’Opérateur s’engage à assurer la confidentialité des données personnelles du Client conformément à la législation en vigueur sur la protection des données personnelles.
9.2. Le Client consent au traitement de ses données personnelles nécessaires à l’exécution du présent Contrat, conformément à la législation applicable.
9.3. L’Opérateur peut utiliser des données anonymisées sur les actions du Client sur la plateforme informationnelle uniquement afin d’améliorer la qualité des services fournis.
9.4. L’Opérateur traite les données personnelles suivantes du Client : nom, prénom ; adresse e-mail ; numéro de téléphone ; informations sur les activités du Client sur la plateforme informationnelle.
9.5. Le consentement au traitement des données personnelles est valable pendant la durée du présent Contrat et pendant trois (3) ans après sa fin.
9.6. Le Client peut retirer son consentement au traitement des données personnelles à tout moment en adressant une notification à l’Opérateur. Après réception de cette notification, l’Opérateur cesse le traitement des données personnelles du Client et les détruit dans un délai de trente (30) jours calendaires, sauf pour les données dont le traitement est autorisé par la loi.
9.7. Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), le Client bénéficie des droits suivants concernant ses données personnelles :
a) droit d’accès à ses données
b) droit de rectification des informations inexactes
c) droit à l’effacement des données (« droit à l’oubli »)
d) droit de limitation du traitement
e) droit à la portabilité des données
f) droit d’opposition au traitement
9.8. Pour exercer ces droits, le Client peut contacter l’Opérateur en utilisant les coordonnées indiquées à la section 12.5 du présent Contrat.
9.9. Les données personnelles du Client sont conservées pendant toute la durée du Contrat et pendant trois (3) ans après sa fin.
9.10. Les destinataires des données personnelles du Client sont les employés de l’Opérateur disposant des autorisations appropriées dans le cadre de leurs fonctions, ainsi que les prestataires externes assurant le support technique et le fonctionnement de la plateforme informationnelle.
9.11. L’Opérateur ne vend pas les données personnelles des Clients à des tiers. Pour exercer les droits prévus par la législation de l’État de Californie, le Client peut contacter l’Opérateur aux coordonnées indiquées dans la section 12.5.
9.12. En cochant la case lors de l’acceptation de la présente Offre, le Client confirme avoir pris connaissance de la Politique de confidentialité de l’Opérateur disponible à l’adresse www.1TOP.GROUP et consent au traitement de ses données personnelles conformément à ses dispositions.
10. DURÉE ET MODIFICATION DU CONTRAT
10.1. Le présent Contrat entre en vigueur dès l’acceptation de l’Offre par le Client et reste valable jusqu’à l’expiration de la Carte d’information des privilèges.
10.2. La durée de la Carte d’information des privilèges est de 24 (vingt-quatre) mois, sauf disposition légale contraire.
10.3. L’Opérateur a le droit de modifier unilatéralement les conditions de la présente Offre, y compris les dispositions relatives aux Cartes d’information des privilèges.
10.4. Les modifications de l’Offre prennent effet dès leur publication sur le site officiel de l’Opérateur, sauf indication contraire dans la version mise à jour.
10.5. La poursuite de l’utilisation des services par le Client après l’entrée en vigueur des modifications est considérée comme une acceptation desdites modifications.
10.6. L’Opérateur publie les notifications de modification des conditions de la présente Offre sur le site officiel : www.1TOP.GROUP.
11. RÉSOLUTION DES LITIGES
11.1. Tous les différends et désaccords entre les Parties découlant du présent Contrat ou en relation avec celui-ci sont résolus par la négociation.
11.2. Si les différends ne peuvent être résolus par la négociation, ils sont soumis à la législation du pays d’enregistrement de l’Opérateur, sauf disposition légale applicable en matière de protection des consommateurs.
11.3. Les Parties conviennent que toute réclamation ou tout litige découlant du présent Contrat ou en relation avec celui-ci doit être résolu individuellement. Aucune Partie n’a le droit de participer à une action collective ou d’y participer en tant que représentant de groupe.
11.4. Avant de saisir le tribunal, le Client doit adresser une réclamation écrite à l’Opérateur. L’Opérateur s’engage à examiner la réclamation et à fournir une réponse au Client dans un délai de 30 (trente) jours calendaires à compter de la réception de la réclamation.
12. DISPOSITIONS FINALES
12.1. La présente Offre constitue l’intégralité de l’accord entre les Parties concernant l’objet du Contrat et remplace tous les accords et ententes antérieurs entre les Parties.
12.2. Si une disposition de la présente Offre est jugée invalide ou inapplicable dans une juridiction, cela n’affecte pas :
a) la validité et l’applicabilité des autres dispositions de l’Offre dans cette juridiction ; et
b) la validité et l’applicabilité de cette disposition ou de toute autre disposition de l’Offre dans d’autres juridictions.
12.3. En acceptant la présente Offre, le Client confirme avoir lu, compris et accepté pleinement ses conditions.
12.4. Les informations de contact de l’Opérateur pour toute question relative à la présente Offre sont disponibles sur : www.1TOP.GROUP
12.5. La présente Offre est rédigée conformément à la législation de la République d’Afrique du Sud. Le lieu de rédaction de l’Offre est la ville de Johannesburg, RSA.
Annexe 1
Informations légales et conditions d’acceptation des paiements
1. Statut légal et enregistrement
1.1. La société TOP GROUP LTD (ci-après « Société ») est enregistrée et opère conformément aux lois de la République d’Afrique du Sud (RSA). Siège social : Johannesburg.
1.2. Le contrat entre la Société et le Client est conclu à distance, sous forme électronique, conformément au droit RSA.
1.3. La Société n’a pas de filiales, de représentations ou de sociétés affiliées en dehors de la RSA et n’exerce pas d’activité pour le compte de personnes morales dans d’autres pays.
2. Nature des services fournis
2.1. Les services fournis par la Société sont de nature informative et consistent à fournir un accès à du contenu numérique, incluant les offres partenaires, des analyses, des supports de formation et d’autres matériaux immatériels.
2.2. La Carte d’Information est destinée uniquement à l’obtention d’informations sur les réductions et les offres spéciales. Les services fournis ne constituent pas des biens, des coupons, des cartes-cadeaux, des instruments de paiement ou des produits financiers.
2.3. La Société ne promet aucun revenu, ne garantit aucun profit et n’offre pas de produits d’investissement. Toute récompense éventuelle est versée exclusivement lors de la fourniture effective des services d’information, dans le cadre du programme partenaire.
3. Acceptation des paiements et moyens de règlement
3.1. La Société accepte les paiements pour les services :
– en cryptomonnaie USDT (Tether) et autres actifs numériques ;
– en devises fiat via des systèmes de paiement internationaux connectés et un compte bancaire européen.
3.2. Les paiements en devises fiat sont traités uniquement via des passerelles de paiement internationales, sans intervention des banques ou systèmes de paiement dans le pays du Client.
3.3. Le paiement dans la monnaie nationale du Client peut être disponible uniquement via des fournisseurs internationaux et n’implique pas d’activité de la Société dans ce pays.
3.4. Conformément à la législation RSA, la cryptomonnaie est reconnue comme un actif numérique et peut être utilisée pour des paiements privés. L’acceptation de cryptomonnaies (y compris USDT) pour les services d’information est légale et ne nécessite pas de licence, car :
– les services ne constituent pas des produits financiers ou d’investissement.
4. Conformité aux exigences AML/KYC
4.1. Afin de respecter les normes internationales de lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme (AML/CFT), la Société peut demander au Client :
– une pièce d’identité ;
– une preuve de source de fonds ;
– les informations de contact et l’adresse.
4.2. Le refus du Client de suivre la procédure d’identification peut entraîner l’impossibilité d’effectuer des paiements ou l’interruption du service.
4.3. Toutes les opérations passent par des passerelles de paiement vérifiées conformes aux exigences AML/KYC.
5. Responsabilité et risques du Client
5.1. Le Client est tenu de respecter la législation de son pays, y compris :
– la législation fiscale ;
– la réglementation des devises ;
– les obligations de déclaration des revenus.
5.2. La Société n’est pas responsable des actions de tiers (banques, systèmes de paiement), ni du blocage des transactions, des retards de transfert ou des interdictions imposées par les régulateurs locaux ou internationaux.
5.3. La Société se réserve le droit de refuser le service si des signes de violation liés au blanchiment d’argent, à la fraude, aux sanctions ou à l’évasion réglementaire sont détectés.
6. Recommandations pour les Clients
6.1. Avant d’effectuer un paiement, il est recommandé au Client de consulter des avocats ou des conseillers financiers dans son pays.
6.2. Le Client doit se familiariser avec les règles d’utilisation des cryptomonnaies et des systèmes de paiement internationaux dans sa juridiction.
6.3. En cas de questions sur les opérations liées aux passerelles de paiement, le Client doit contacter le support du fournisseur concerné.
7.Droit applicable et résolution des litiges
7.1. Toutes les conditions énoncées dans la présente Annexe et dans le Contrat principal sont régies exclusivement par la législation de la République d’Afrique du Sud (RSA).
7.2. Tous les litiges entre les Parties doivent être examinés devant les tribunaux de la RSA, dans le lieu d’enregistrement de la Société.
7.3. La présente Annexe fait partie intégrante du Contrat d’Offre et s’applique à tous les Clients, quelle que soit leur nationalité ou leur pays de résidence.